They say you are what you eat...
Говорят,
что ты то, что ты ешь...
“Then
I'm beans.”
«Тогда
я фасолька.»
“I'm
a potato. A small one!”
«Я
картошка. Маленькая!»
“I'm
noodles.”
«Я
лапша.»
“I'm
vegetables.”
«Я
овощи.»
“See?”
«Видишь?»
“I'm
caffeine-free coffee, because you don't wanna see hyper frogs, trust
me.”
«Я
кофе без кофеина, потому что, поверьте
мне, вы не хотите повстречаться с
гиперактивной лягушкой.»
“So,
I'm like chocolate cake, and there ain't nothing you can do 'bout that!”
«Ну,
я типа шоколадный торт, и ничего вы с
этим не поделаете!»
“We
are chips, and we are hot.”
«Мы
чипсы, и мы горячи.»
“I'm
such a cupcake!”
«Я
такой кексик!»
“And
I wanna be a pryanik.”
«А
я хочу быть пряником.»
“I'm
a minestrone soup!” - “Weren't you noodles before?”
«Я
суп-минестроне!» - «Ты же раньше был
лапшой!»
“I'm
a gum.”
«Я
жвачка.»
“And
I carry my food with me.”
«И
я ношу свою еду с собой.»
“I'm
corn.”
«Я
кукуруза.»
“Unlike
others, I can actually cook! I'm everything!”
«В
отличие от других, я умею готовить! Я
всё!»
“I'm
sweet potatoes!”
«Я
батат!»
“I'm
a Tanzanian meal called mchicha.”
«Я
танзанийское блюдо mchicha.”
“Psst,
I'm honey.”
«Псс,
я мёд.»
“Are
we crumbs?” - “Deal with it.”
«Мы
— крошки?» - «Смирись уже.»
“I'm
definitely nuts!” - “Okay...”
(Игра
слов) «Я орехи/псих!» - «Хорошо...»
And
I'm soba it seems.
Ну
а я, похоже, соба.
Happy
World Vegetarian Day, everyone!
Поздравляю
вас со Всемирным днём вегетарианства!
Мне даже сразу после обеда на работе нельзя на такие фотки смотреть ^___^ Everything looks so yummy ^___^
ReplyDeleteThanks ^^
DeleteOkay, the mouse will cook for you when you visit us next time ^^